Les deux sœurs seront exhibées et connaîtront un « succès » international à Broadway ou dans les cirques, joueront dans Freaks et fréquenteront les artistes en vogue, du magicien Houdini à l’acteur Bob Hope. « Inséparables » jusque dans la mort, elles décéderont dans la misère à trois jours d’intervalle... C’est leur destinée tragi-comique que Christian Hecq et Valérie Lesort ont décidé de retracer dans cette nouvelle création. Valérie Lesort et Céline Milliat-Baumgartner seront Daisy et Violet. Christian Hecq et son compère magicien Yann Frish seront les garçons de piste et les autres personnages rencontrés par les deux sœurs. Le quatuor convoquera les arts du cirque afin de rendre à ces deux femmes leur humanité et nul doute qu’il offrira, sur les lieux même de leur humiliation dégradante, une réplique, sensible et juste, à la démesure de leur existence. Un voyage dans le temps, oscillant entre théâtre et cabaret, rire et larmes.
